Fall 2023 Family Orientation - 2023 가을학기 신입생 가족 오리엔테이션
Saturday, August 19, 2023 9:00 AM to 12:30 PM KST
Mason Korea (119 Songdomunhwa-ro, Yeonsu-gu, Incheon, Korea), 1st floor
Dear Parents or family members of new students,
학부모님 또는 신입생의 가족 여러분께,
On behalf of Mason Korea, we want to, once again, congratulate you on your child’s admission to Mason Korea and thank you for the trust that your family has placed in us. Your confidence that Mason Korea will provide your child with the tools and intellectual environment necessary to achieve their goals and aspirations leaves us humbled and honored to be a part of your family’s journey over the next four years.
한국조지메이슨대학교를 대표하여, 자녀의 입학을 다시 한번 축하드립니다! 그리고 한국조지메이슨대학교를 믿고 자녀들을 맡겨 주셔서 감사드립니다. 앞으로 4년 동안 여러분 가정의 여정에 함께 할 수 있게 되어 영광이며, 여러분의 신뢰를 바탕으로 우리 학교는 학생들의 꿈과 목표를 실현하기 위한 풍부한 지적 환경을 제공해드릴 수 있도록 최선을 다할 것입니다.
As the old adage goes: “A parent’s job is never done.” As part of our commitment to ensure that the parents of our students feel equipped to help their student successfully navigate their time at Mason Korea, the staff from the offices of University Life and Academic Affairs invite you to join us for family orientation. At this event, you will meet the staff who will support your student, receive additional resources to support you, and even attend a class with your student. Please confirm your intent to attend by following this RSVP Link (CLICK HERE) by August 17th:
옛 속담에, “부모의 역할은 결코 끝남이 없다.” 라는 말이 있습니다. 부모님께 자녀가 성공적인 학교생활을 할 수 있다는 믿음을 드리고자 하는 저희의 노력의 일환으로, 학생처와 교무처에서는 신입생 가족 오리엔테이션에 여러분들을 모시고자 합니다. 이 행사를 통해 학생 지원 부서의 직원들을 직접 만나 학생 지원 서비스에 대한 정보를 얻으실 수 있으며, 학생과 함께 수업도 참석하실 수 있습니다.
참석을 원하시는 분들께서는 참여 신청 링크를 통해 참석 여부를 작성하여 8월 17일까지 제출해주시기를 바랍니다. 참여 신청하기
· Event Name: Fall 2023 Family Orientation
· Date & Time: Saturday, August 19, 9am – 12:30pm KST
· Venue: Mason Korea Building, 1F
· 행사명: 23년도 가을학기 신입생 가족 오리엔테이션
· 일시: 2023년 8월 19일 토요일 오전 9시 – 오후 12:30분
· 장소: 한국조지메이슨대학교 1층
